Arrows & Traps’ queer noir take on The Strange Case of Jekyll & Hyde is a contemporary adaptation that speaks to the ages at the Brockley Jack Theatre
“It’s verging on the apocalyptic”
Well if you’re going to do the classics, you might as well do them like this! Ross McGregor’s adaptation of Robert Louis Stevenson’s novella updates The Strange Case of Jekyll & Hyde to the 2020 US presidential election but it also infuses the story with an undeniable air of menace and queerness that at once feels contemporary and entirely respectful of the source.
McGregor has taken clear inspiration from ‘Mayor Pete’ for his version of Henry Jekyll, an energetic young senator from Indiana who, in light of Trump’s impeachment, dares to dream of rescuing the Oval Office. Against a backdrop of seemingly never-ending school shootings, his platform is a vociferously anti-gun one but as investigative journalist Gabrielle joins his team, she discovers there’s more than just a skeleton in the closet…
Continue reading “Review: The Strange Case of Jekyll & Hyde, Brockley Jack”
“I am in love with a man”
Productions of Romeo and Juliet are not uncommon in the SE1 postcode, especially ones full of direct address to the audience and scored with live music. But what is surprising that there’s a considerably more moving and engaging production of Shakespeare’s tragedy to be found at the Union Theatre than the current one in residence up the road at the Globe. It’s no less radical a reinterpretation – the two lovers are reconceived as gay footballers here – but where Andy Bewley’s production really succeeds is in capturing the exultant highs of heady teen romance and the troubling lows of battling a world that doesn’t accept you.
The move to the football field is lightly done as far as the text in concerned – a city divided by its football loyalties makes sense. The Capulets’ team are the red shirts of AC Verona whilst in the blue are the Montagues of Verona FC with Juliet and Romeo as the stars of their respective youth academy teams. And Joe M Mackenzie’s adaptation pays dividends in many respects – Romeo’s flirtation with Rosaline manifests itself as homoerotic touching so often seen on the football field, taunts – homophobic or otherwise – spark real anger across the terraces, gender-swapping Paris as a would-be WAG positions her perfectly as the beard Lady Capulet needs her to be. Continue reading “Review: Romeo and Juliet, Union”